<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="Es uno de los l&#237;deres jas&#237;dicos m&#225;s amados. Cientos de cuentos, obras teatrales y poemas resaltan su ferviente servicio a Di‑s, su amor por el pueblo jud&#237;o, y su rol como defensor ante el tribunal divino en favor del pueblo jud&#237;o." />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/577/Sswg5779321.jpg" itemprop="image" width="650" height="245" />
<meta property="og:image:width" content="650" />
<meta property="og:image:height" content="245" />
<meta name="keywords" content="Rabi,Levi,Itzjak,de,Berditchev,,(1740–1809),Una,breve,biograf&#237;a, R. Levi Yitzchak of Berditchev" />
<meta name="title" content="Rabi Levi Itzjak de Berditchev (1740–1809) - Una breve biograf&#237;a - Aventura Chabad" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-436498-436761-2118663-495155-495584-3122606" />
<meta name="article-keywords" content="1414-11697-14059-14186-1188-14195-2898-64-11921-12330-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="436498" />
<meta name="scope-aid" content="436761" />
<meta name="scope-aid" content="2118663" />
<meta name="scope-aid" content="495155" />
<meta name="scope-aid" content="495584" />
<meta name="scope-aid" content="3122606" />
<meta name="article-keyword" content="1414" />
<meta name="article-keyword" content="11697" />
<meta name="article-keyword" content="14059" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14195" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="64" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12330" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabadfl.org/library/article_cdo/aid/3122606/jewish/Rabi-Levi-Itzjak-de-Berditchev.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="Rabi Levi Itzjak de Berditchev (1740–1809) - Una breve biograf&#237;a" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.chabadfl.org/media/images/1180/xDUd11805340.png" />
<link rel="canonical" href="https://www.chabadfl.org/library/article_cdo/aid/3122606/jewish/Rabi-Levi-Itzjak-de-Berditchev.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/343/kwFD3433312.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/default-theme.css?v=F68E803F" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/es.css?v=" id="k14195" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Rabi Levi Itzjak de Berditchev (1740–1809) - Una breve biografía - Aventura Chabad
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2015-11-07","primaryArticleId":3122606,"title":"Rabi Levi Itzjak de Berditchev (1740–1809) - Una breve biografía","author":"Lewis, Chana","authorId":11697,"contentLevel1":"Jabad.com","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"Estudio","contentLevel4":"Biblioteca","contentLevel5":"Sabios de Israel","contentLevel6":"Rabi Levi Itzjak de Berditchev","siteName":"Aventura Chabad"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":5,"hebrewDate":"5786-03-01"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-436498-436761-2118663-495155-495584-3122606-', 'keywords': '-k31567-k14712-k12330-k11921-k64-k2898-k14195-k1188-k14186-k14059-k11697-k1414-', 'k': '-462468-436498-436761-2118663-495155-495584-3122606--k31567-k14712-k12330-k11921-k64-k2898-k14195-k1188-k14186-k14059-k11697-k1414-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 6513506;var sc_partition = 81;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "3a8dd810";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c82.statcounter.com/counter.php?sc_project=6513506&amp;java=0&amp;security=3a8dd810&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<script src="https://cdn.givechariot.com/chariot-connect.umd.js"></script>
</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>ChabadFL.org</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="es" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Español
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
</div>
<div id="HeaderSubscribe" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link subscribe_link">Subscribe
<div id="HeaderSubscribeContainer" class="topBarLayer" style="display:none;width:295px;">
<div id="SubscribeFormContainer">
<span id="SubscribeMessage" class="error" style="display:none;"></span>
<form name="topSubscribe856ba42c0e" class="subscribe_box" target="" action="" method="get" onsubmit="return submitHeaderSubscribe(this, document.getElementById('856ba42c0eFormContainer'), document.getElementById('856ba42c0eResponseContainer'));">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="d7815245-ea29-434d-adf0-f2fdba4e2cef" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="d7815245-ea29-434d-adf0-f2fdba4e2cef"></div>	

<div class="container horizontal_padding" id="856ba42c0eContainer">
<div style="margin:10px 0;">
<div class="co_form_container" id="856ba42c0eFormContainer">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_left medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="First Name" id="Fname" name="fname" placeholder="First Name">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_right medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Last Name" id="Lname" name="lname" placeholder="Last Name">
<div class="form_group">
<input type="hidden" name="via" value="inlineSubscribeBox:660903;" />
<input type="text" class="co_global_input medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Email" id="SubscribeEmail" name="email" placeholder="Email Address">
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:100%;padding:0;"><button id="CoButton" type="submit" class="button" value="Subscribe"><span>Subscribe</span></button></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="light_grey f-small" style="padding-top:3px;padding-left:3px;">
<input type="hidden" name="subscriptionid" value="784" />
Subscribe to Chabad Contact List
</div>
</div>
<div id="856ba42c0eResponseContainer"></div>
</div>
</div>
</form>
<!-- END CACHE -->
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="blue f-small bold small_vertical_padding medium_horizontal_padding footer_box">
<a href="/tools/subscribe/default_cdo">View all subscriptions &raquo;</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/1469699">About</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1180/xDUd11805340.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Aventura Chabad" class="site_title">Aventura Chabad<span class="site_subtitle clearfix"> Chabad House of North Dade</span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W13-NYC1","Url":"https://www.chabadfl.org/default.aspx&lang=en","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-05-13T12:33:10.5349260-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-05-14T19:37:46.4951618-04:00","Expire":"2026-05-17T19:37:46.4951618-04:00","CachePath":"\\UserControls\\Modules\\PrimaryNavigation.ascx\\T58_en.htm"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639143842664951618";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1528522" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1438129/jewish/About-Us.htm" class="item hover" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="1438129">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>About Us</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1706184/jewish/The-Rebbe.htm" class="item empty" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="1706184">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>The Rebbe</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1469703/jewish/Our-Staff.htm" class="item empty" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="1469703">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Our Staff</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1674982/jewish/Map-and-Directions.htm" class="item empty" id="menu_item1-4" data-menu-level="2" data-aid="1674982">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Map and Directions</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1528516/jewish/Membership.htm" class="item" id="menu_item1-5" data-menu-level="2" data-aid="1528516">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Membership</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1469689/jewish/Chabad-Lubavitch.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1469689"><span>Chabad Lubavitch</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1469699/jewish/Aventura-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1469699"><span>Aventura Chabad</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-5" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5188554/jewish/New-Members.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5188554"><span>New Members</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3019490/jewish/Membership-Renewal.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="5198253"><span>Membership Renewal</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1528522/jewish/About.htm" class="parent">About</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1528522/jewish/About.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1528522"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="7180461" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7180461/jewish/Services.htm" class="parent">Services</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7180461/jewish/Services.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="7180461"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1469779" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/section_cdo/aid/1680270/jewish/Karol-Galan-Hebrew-School.htm" class="item hover" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="1680270">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Karol Galan Hebrew School</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/1690439/jewish/BAR-MITZVAH-CLUB.htm" class="item" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="1690439">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>BAR MITZVAH CLUB</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/1690432/jewish/Bat-Mitzvah-Club.htm" class="item" id="menu_item3-3" data-menu-level="2" data-aid="1690432">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Bat Mitzvah Club</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5216218/jewish/CTeen.htm" class="item" id="menu_item3-4" data-menu-level="2" data-aid="5216218">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>CTeen</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2553056/jewish/Shabbat-Program.htm" class="item empty" id="menu_item3-5" data-menu-level="2" data-aid="2553056">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span> Shabbat Program</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5380139/jewish/Camp-Gan-Israel.htm" class="item" id="menu_item3-6" data-menu-level="2" data-aid="5380139">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Camp Gan Israel</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6142901/jewish/Mommy-Me.htm" class="item" id="menu_item3-7" data-menu-level="2" data-aid="6142901">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Mommy & Me</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6446116/jewish/Our-Philosophy.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6446116"><span>Our Philosophy</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3400177/jewish/Registration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3400177"><span>Registration</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/2423825/jewish/Photos.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2423825"><span>Photos</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6446122/jewish/Calendar.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6446122"><span>Calendar</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6446124/jewish/Testimonials.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6446124"><span>Testimonials</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6449051/jewish/Location.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6449051"><span>Location</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6449058/jewish/Family-Bakes.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6449058"><span>Family Bakes</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6449060/jewish/Lets-Chat.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6449060"><span>Let's Chat</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/2389711/jewish/Photos.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2389711"><span>Photos</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3406935/jewish/Registration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3406935"><span>Registration</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4640911/jewish/Photos.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4640911"><span>Photos</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4445823/jewish/Registration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4445823"><span>Registration</span></a>
<a href="https://chabadfl.org/media/pdf/1283/HbLw12830181.pdf" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4468798"><span>Calendar 2024-25</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3079479/jewish/About-Us.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3079479"><span>About Us</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3084707/jewish/Registration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3084707"><span>Registration</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3175225/jewish/Cteen-Jr-Calendar-Grades-7-8.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3175225"><span>Cteen Jr Calendar (Grades 7 & 8)</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5627255/jewish/Cteen-Calendar-Grades-9-12.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5627255"><span>Cteen Calendar (Grades 9-12)</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/2670327/jewish/Photos.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2670327"><span>Photos</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-6" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5380775/jewish/Rates-Hours.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5380775"><span>Rates & Hours</span></a>
<a href="https://chabadfl.org/media/pdf/1353/BEYB13530715.pdf" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6755127"><span>Camp Information</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3368427/jewish/Camp-Schedule.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3368427"><span>Camp Schedule</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3306402/jewish/Camp-Registration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3306402"><span>Camp Registration</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5387907/jewish/Staff-Application-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5387907"><span>Staff Application Form</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/2445267/jewish/Camp-Photos.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2445267"><span>Camp Photos</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-7" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6229502/jewish/Babyccino-Mommy-Me-Program.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6229502"><span>Babyccino Mommy & Me Program 👶🏻🌟</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7186190/jewish/Mondays-Mommy-Me.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7186190"><span>Monday's Mommy & Me</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6142903/jewish/Shabbat-Mommy-Me.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6142903"><span>Shabbat Mommy & Me</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1469779/jewish/Youth.htm" class="parent">Youth</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1469779/jewish/Youth.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1469779"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="1594661" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/section_cdo/aid/1594661/jewish/Mikvah.htm" class="parent">Mikvah</a></div></span><a href="/templates/section_cdo/aid/1594661/jewish/Mikvah.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1594661"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5162983" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5162987/jewish/Sign-up-as-a-Volunteer.htm" class="item empty" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="5162987">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Sign up as a Volunteer </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5162995/jewish/Donate-to-Or-LChaim.htm" class="item empty" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="5162995">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Donate to Or L’Chaim</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5190119/jewish/Request-Services-of-Or-Lchaim.htm" class="item empty" id="menu_item5-3" data-menu-level="2" data-aid="5190119">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Request Services of Or L’chaim</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5162983/jewish/Or-LChaim.htm" class="parent">Or<br />L’Chaim</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5162983/jewish/Or-LChaim.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5162983"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/4970020" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/4970020" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/1469699" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="es" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Español
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2118663/jewish/Estudio.htm",
"name": "Estudio"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/495155/jewish/Biblioteca.htm",
"name": "Biblioteca"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/495584/jewish/Sabios-de-Israel.htm",
"name": "Sabios de Israel"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=3122606",
"name": "Rabi Levi Itzjak de Berditchev"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2118663/jewish/Estudio.htm' data-aid="2118663">
Estudio
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/495155/jewish/Biblioteca.htm' data-aid="495155">
Biblioteca
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/495584/jewish/Sabios-de-Israel.htm' data-aid="495584">
Sabios de Israel
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Rabi Levi Itzjak de Berditchev (1740–1809)</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">Una breve biografía</h2>
</div>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="11697" data-author-bio="Lewis, Chana"><a title="Browse more articles by Lewis, Chana" href="/search/keyword_cdo/kid/11697/jewish/Lewis-Chana.htm">Por Chana Lewis</a></span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Rabi Levi Itzjak de Berditchev (1740–1809) - Una breve biograf&#237;a" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/577/QBEn5779346.jpg" />
<meta itemprop="description" content="Es uno de los l&#237;deres jas&#237;dicos m&#225;s amados. Cientos de cuentos, obras teatrales y poemas resaltan su ferviente servicio a Di‑s, su amor por el pueblo jud&#237;o, y su rol como defensor ante el tribunal divino en favor del pueblo jud&#237;o." />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/343/kwFD3433312.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/577/QBEn5779346.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/577/Sswg5779321.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/577/QVDJ5779322.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2015-11-07T21:46:09" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1180/xDUd11805340.png" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2015-11-07T21:46:09" />
<div align="Right" class="imagetable right" width="238" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/577/QBEn5779346.jpg?_i=_nF180D66DDD9FF78CE9758E2E2CE76400" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/577/QBEn5779346.jpg?_i=_nF180D66DDD9FF78CE9758E2E2CE76400 238w" sizes="238px" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf"><section>
<p>El rabino <span class="glossary_item" glossary_item="35973">Levi</span> Itzjak de Berditchev (1740-1809) es uno de los líderes jasídicos más amados. Cientos de cuentos, obras teatrales y poemas resaltan su ferviente servicio a Di‑s, su amor por el pueblo judío, y su rol como defensor ante el tribunal divino en favor del pueblo judío.</p>
</section><section><h2>Nacimiento y crianza</h2>
<p>El rabino Levy Itzjak, perteneciente a la vigésimosexta generación de una dinastía de grandes rabinos, fue hijo del rabino Meir de Husakov y de su esposa, <span class="glossary_item" glossary_item="36165">Sara</span> Sasha. De acuerdo a la tradición, el día del nacimiento de <a href="/library/article_cdo/aid/4254752/jewish/Who-Were-the-Levites.htm" title="Who Were the Levites?">Levi</a> Itzjak, el <span class="glossary_item" glossary_item="25869">Baal Shem Tov</span> organizó una gran reunión e informó a sus seguidores que el alma de un “defensor de los judíos” había llegado al mundo.</p>
<p><span class="glossary_item" glossary_item="36193">Levi</span> Itzjak estudió con su padre hasta que se casó, y fue entonces que se mudó a Levertov, el pueblo de su esposa.</p>
<p>Cuando fue por primera vez a Levertov, estudió con el santo rabino Shmelke Horowitz, rabino del cercano pueblo de Ritchvol. A pedido del rabino Shmelke, <span class="glossary_item" glossary_item="36396">Levi</span> Itzjak viajó para conocer al <i>magid</i> de Mezeritch, que había asumido el liderazgo del movimiento jasídico luego que falleciera el <a href="/library/article_cdo/aid/388609/jewish/The-Baal-Shem-Tov.htm" title="The Baal Shem Tov">Baal Shem Tov</a> en 1760. El rabino Levi Itzjak no tardó en convertirse en un ferviente seguidor del <i>magid</i> y en parte de su círculo íntimo de seguidores.</p>
</section><section><h2>La vida como rabino</h2>
<p>Luego que el rabino Shmelke fuera asignado al rabinato de la ciudad de Nikolsburg (de mayor tamaño), cargo que lo hizo conocido, el rabino Levi Itzjak tomó su lugar en Ritchvol. Sin embargo, los opositores locales del movimiento jasídico dificultaron su vida. En determinado momento, el joven rabino sintió que su vida corría peligro y escapó de la ciudad a pie el día de Hoshaná Rabá (el último día de Sucot), únicamente con un <i><span class="glossary_item" glossary_item="34833">lulav</span></i> y un <i><span class="glossary_item" glossary_item="35089">etrog</span></i> en la mano.</p>
<p>Fue nombrado rabino de Zelichov, pero allí sucedió lo mismo que en Ritchvol. Abandonó Zelichov, y fue nombrado rabino de la importante ciudad de Pinsk. Sin embargo, tampoco allí pudo encontrar tranquilidad.</p>
<p>En 1785, el rabino Levi Itzjak llegó a Berditchev, donde lideró la comunidad durante casi veinticinco años, hasta su muerte. En Berditchev, finalmente se liberó de los conflictos, y, además de ser el rabino de la ciudad, fundó su afamada corte jasídica, adonde miles de sus seguidores, provenientes de toda Europa del Este, peregrinaban para recibir inspiración y consejo.</p>
<p>Si bien era un centro judío de importancia, Berditchev estaba altamente influenciada por el movimiento de la ilustración y era famosa por su visión antireligiosa. En el teatro local se satirizaba frecuentemente al rabino Levi Itzjak como el antihéroe –el rabino anticuado y ridículo. Un hombre adinerado viajó a Berditchev para ver el espectáculo y disfrutó tanto la burla que decidió visitar al rabino verdadero, simplemente para reírse. Pero, una vez allí, la extraordinaria personalidad del rabino lo impresionó, por lo que volvió a observar las costumbres judías y se convirtió en su ferviente seguidor.</p>
<p>A pesar de vivir en una ciudad mayormente hostil, mantuvo su determinación de permanecer allí, de contrarrestar el clima antireligioso y de abogar por su pueblo. En esa época no se conocían causas similares –específicamente, la de vivir entre judíos que se autoproclamaban secularizados–: el rabino era único con su visión.</p>
<p>Levi Itzjak falleció el 25 de <i><span class="glossary_item" glossary_item="32693">tishrei</span></i> de 5570 (1809), y está enterrado en la ciudad de Berditchev. Al día de hoy, judíos de todo el mundo peregrinan a la tumba del “Amante de <span class="glossary_item" glossary_item="33779">Israel</span>” para rogarle que interceda en su favor desde lo alto, tal como fue su costumbre y pasión durante su vida en la Tierra.</p>
<p>Si bien tuvo hijos, ninguno lo reemplazó como rabino luego de su muerte. La gente del pueblo lo amaba tanto que nunca buscaron a otro rabino para que ocupara su lugar; en vez de eso, buscaron consejo en un <i>dayan</i>, un árbitro rabínico.</p>
<p>Cuando el rabino Levi Itzjak falleció, el rabino Najman de Breslov expresó que aquél que tuviera ojos podría ver que la “luz del universo” se había extinguido.</p>
</section><section><h2>Defensor de su pueblo</h2>
<p>A Levi Itzjak se lo recuerda por su compasión y amabilidad, y por su legendario amor por todos los judíos, independientemente de su estado espiritual o material. Una vez dijo: “Si, luego de que fallezca, tuviera la opción de estar en soledad en el Paraíso o de estar en compañía de otros judíos dentro del Purgatorio, ciertamente optaría por la segunda opción. ¡Siempre y cuando esté junto a otros judíos!”.</p>
<p>Siempre juzgó a los demás de manera positiva. Cuenta la historia que, durante un <i>shabat</i>, encontró a un judío fumando en la calle. El rabino le preguntó al joven si había olvidado que estaba prohibido fumar en <i>shabat</i>. El joven respondió que no lo había olvidado. El rabino Levi le preguntó si existía alguna circunstancia que lo empujara a pecar. El joven le respondió que simplemente estaba pecando de manera consciente y voluntaria. El rabino miró al cielo, y dijo “Señor del universo, ¡contempla la santidad de tu pueblo. ¡Prefieren declararse pecadores, antes que mentir!".</p>
<p>Levi Itzjak apelaba a Di‑s –a quien siempre se refería como <i>der derbaremdiger,</i> “el misericordioso”– como si fuera abogado, dirigiéndose a él de manera directa y, a menudo, discutiendo con él. El siguiente es un ejemplo clásico: “Señor del universo, perdona a Israel por sus pecados. Si lo haces, bien. Pero si no, yo diré al mundo que los <i>tefilín</i> que usas no son válidos<i>.</i> ¿Por qué? El versículo del rey <span class="glossary_item" glossary_item="35536">David</span> que aparece dentro de tus <i>tefilín</i> dice: ‘¿Quién como tu pueblo, Israel, nación única sobre la tierra?’, por lo que, si tú no perdonas a Israel, el versículo será una mentira y tus <i>tefilín</i> no serán válidos”.</p>
<p>En otra ocasión, se dirigió a Di‑s de esta manera: “Amo del universo, has puesto ante nuestros ojos todas las tentaciones terrenales, mientras que los beneficios y las recompensas por seguir tu voluntad han sido relegadas a los libros que estudiamos. ¡Eso es bastante injusto! Deberías invertir la situación. Atrae nuestros sentidos con un aprecio por la espiritualidad y relega todos los beneficios y placeres materiales a los estantes de las bibliotecas. ¡Verás, entonces, cuánta gente peca!".</p>
<p>A pesar de sus esfuerzos, nunca le pidió a Di‑s por sus necesidades personales ni espirituales. Su único deseo fue que Di‑s bendijera a sus compañeros judíos.</p>
<p>Una anécdota famosa (y altamente particular) ocurrió en el momento en que el rabino Levi Itzjak vio a un joven judío aceitando las ruedas de un carrito de bebé mientras tenía puestos el <i><span class="glossary_item" glossary_item="34072">tallit</span></i> y los <i>tefilín</i>, en el medio de una oración. En vez de regañar al judío, el rabino se dirigió a Di‑s y exclamó: “Di‑s, mira la santidad de tu pueblo. Usan el <i><a href="/library/article_cdo/aid/110306/jewish/Tallit-and-Tzitzit.htm" title="Tallit and Tzitzit">tallit</a></i> y los <i>tefilín</i> hasta para aceitar las ruedas de sus cochecitos”.</p>
<p>El Tzemaj Tzedek, el tercer Rebe de Jabad, explicó que, en honor al rol de defensor del rabino, se abrió en los cielos una nueva sala de mérito denominada “La sala del rabino Levi Itzjak, hijo de Sara Sasha”, y que seguramente cualquier judío que necesite de intervención divina, y que recite los salmos a consciencia por el rabino Levi, recibirá ayuda.</p>
<p>El profeta de Lublin (conocido como el Jozeh), un contemporáneo (más joven) de Levi Itzjak, comentó una vez que agradeció y bendijo diariamente al todopoderoso por traer el alma del rabino Levi al mundo.</p>
</section><section><h2>Pasión por Di-s</h2>
<p>El rabino Levi Itzjak fue conocido por su inconmensurable pasión por servir a Di‑s, y su intenso impulso a menudo lo obligaba a actuar sin tener en cuenta lo que lo rodeaba. Ciertas partes de la oración lo colocaban en un profundo estado de extásis: era normal verlo saltar sobre la mesa durante la oración.</p>
<p>En la primera noche de Sucot, Levi Itzjak permanecía despierto, esperando el primer rayo de sol, momento en el cual tenía permitido recitar la bendición sobre el <i><a href="/library/article_cdo/aid/1310386/jewish/Why-Does-the-Blessing-Only-Mention-the-Lulav.htm" title="Why Does the Blessing Only Mention the Lulav? ">lulav</a></i> y el <i><a href="/library/article_cdo/aid/746603/jewish/What-Is-an-Etrog.htm" title="What Is an Etrog? ">etrog</a></i>. Cuenta la historia que una vez el <i>etrog</i> estaba dentro de un armario con puertas de vidrio. En su afán por cumplir con la <i>mitzvá</i>, no se dio cuenta de la “obstrucción” y simplemente la atravesó con la mano y, con un increíble fervor, recitó la bendición adecuada, completando así la <i>mitzvá</i>. Solo después que su emoción se calmara, notó sangre en su mano…</p>
<p>En una situación parecida, al finalizar las fiestas de Sucot y Pesaj (durante las cuales no se utilizan los <i>tefilín</i>), el rabino no dormía durante la noche, esperando la primera oportunidad de usar los <i>tefilín</i> luego de la interrupción, tan larga para él.</p>
</section><section><h2>El rabino Levi Itzjak y el rabino Schneur Zalman de Liadi</h2>
<p>Mientras estudiaba con su maestro, el <i>magid</i> de Mezeritch, el rabino Levi Itzjak conoció al rabino Schneur Zalman de Liadi, otro discípulo del <i>magid</i>, cinco años menor que él, quien más tarde fundaría la corriente Jabad del movimiento jasídico. Los dos hombres forjaron inmediatamente una sólida amistad, basada en un profundo sentimiento de respeto y de amor.</p>
<p>Años más tarde, el rabino Zalman publicó su trabajo fundamental sobre el pensamiento jasídico, el <i>Tania</i>. Cuando el rabino Itzjak obtuvo una copia del libro, recientemente publicado, su reacción fue eufórica: “¡Es increíble que haya podido meter a un Di‑s tan grande en un libro tan pequeño!”.</p>
<p>Con el tiempo, un matrimonio enlazó las familias de uno y otro: el nieto de Itzjak se casó con la nieta de Zalman, la hija del rabino Dovber, el segundo <i>rebe</i> de Jabad. La boda, que se desarrolló en la ciudad de Zhlobin (aproximadamente en el punto medio entre Liadi y Berditchev), se conoce en los anales jasídicos como la “Gran Boda”, y se cuentan muchas anécdotas que unió a estos dos gigantes jasídicos en aquella ocasión.</p>
<p>En 1806, falleció el amado hijo del rabino Levi, el rabino Meir. El rabino Schneur Zalman le envió una conmovedora carta de pésame, donde le explicaba las increíbles luces espirituales que descienden al mundo cuando fallece un <i><span class="glossary_item" glossary_item="33652">tzadik</span></i> (un individuo honrado). Esta carta fue luego incluida en el conjunto de cartas que componen la parte IV del <i>Tania</i>.</p>
<p>Cuando el estado zarista arrestó al rabino Zalman en 1798, él inmediatamente envió a un mensajero al rabino Levi Itzjak, para solicitarle que orara por él. Cuando liberaron al rabino Schneur Zalman, inmediatamente envió una carta al rabino Levi, informándole las milagrosas noticias (parte de esta carta está publicada en <i><span class="glossary_item" glossary_item="31004">Hayom Yom</span></i>, entrada de <span class="glossary_item" glossary_item="30307">19 Kislev</span>).</p>
<p>El segundo día de Rosh Hashaná de 5743 (1982), el Rebe dio un <i><span class="glossary_item" glossary_item="33734">maamar</span></i> (discurso jasídico). De acuerdo a la tradición jasídica, cada palabra que el Rebe pronuncia durante un <i><a href="/multimedia/video_cdo/aid/1466847/jewish/Introduction-to-a-Chassidic-Discourse.htm" title="Introduction to a Chassidic Discourse">maamar</a></i> forma parte de una corriente de pensamiento dictada directamente desde los cielos.</p>
<p>Durante su disertación, el Rebe citó una parábola del rabino Levi Itzjak que explica el significado de la <i>mitzvá</i> de hacer sonar el <i><span class="glossary_item" glossary_item="33671">shofar</span></i> (cuerno de carnero) en Rosh Hashaná. Luego continuó:</p>
<p>“Esta es una parábola que se atribuye al rabino Levi Itzjak de Berditchev. Y <i>es un hecho conocido en todos los mundos que el rabino Levi Itzjak era un amante de Israel, un abogado de cada judío, y alguien que inclinó la balanza [del cielo] en favor de cada judío</i>”.</p>
<p>Que el legado y el mérito del santo rabino Levi Itzjak hagan que Di‑s bendiga con abundancia a todo el pueblo de Israel. amén.</p></section></div>
</co:body>
</div>
<div class="ds-related-topics">
<sl-tooltip content="Read more about R. Levi Yitzchak of Berditchev" trigger="hover">
<sl-button pill href="/search/keyword.htm/kid/1414" target="_blank">R. Levi Yitzchak of Berditchev</sl-button>
</sl-tooltip>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="Por Chana Lewis">
<div class="credit_text_item">Chana Lewis es estudiante.</div>
<sl-avatar slot="avatar" shape="square" size="2x-large" image="https://w2.chabad.org/media/images/164/roRC1643137.jpg"></sl-avatar>
<sl-button slot="link" variant="link" spacing="none" href="/search/keyword_cdo/kid/11697/jewish/Chana-Lewis.htm">
More from Chana Lewis
</sl-button>
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/5935378/jewish/18-datos-de-Rab-Akiva.htm" data-aid="5935378">18 datos de Rabí Akiva</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/5947939/jewish/La-historia-de-Sulika.htm" data-aid="5947939">La historia de Sulika</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/6556895/jewish/14-datos-sobre-Rashi-que-debes-conocer.htm" data-aid="6556895">14 datos sobre Rashi que debes conocer</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/6999463/jewish/El-Rey-David-17-datos-sobre-un-lder-eterno.htm" data-aid="6999463">El Rey David: 17 datos sobre un líder eterno</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/639383/jewish/Rab-Mosh-de-Coucy-1198-1274.htm" data-aid="639383">Rabí Moshé de Coucy (1198-1274)</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=495584" data-aid="495584">View All &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/1007604/jewish/A-Brief-Biography.htm" data-comment-count="83" data-aid="1007604" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/343/kwFD3433312.jpg" height="50" width="32" style="margin:0 9px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1007604/jewish/A-Brief-Biography.htm" title="" data-comment-count="83" data-aid="1007604">Rabbi Levi Yitzchak of Berditchev (1740–1809)</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">A Brief Biography</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1007604/jewish/A-Brief-Biography.htm#comments" data-comment-count="83" data-aid="1007604">83 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/42588/jewish/The-Meaning-of-Love.htm" data-comment-count="4" data-aid="42588" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/3250.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/42588/jewish/The-Meaning-of-Love.htm" title="" data-comment-count="4" data-aid="42588">The Meaning of Love</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/42588/jewish/The-Meaning-of-Love.htm#comments" data-comment-count="4" data-aid="42588">4 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/audio_cdo/aid/760363/jewish/Broad-Shoulders.htm" data-comment-count="2" data-aid="760363" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/72/AMRN728290.gif" height="50" width="53" style="margin:0 -1px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/760363/jewish/Broad-Shoulders.htm" title="" data-comment-count="2" data-aid="760363">Broad Shoulders</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/760363/jewish/Broad-Shoulders.htm" class="right_margin" data-comment-count="2"> Listen (27:52)</a>
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/760363/jewish/Broad-Shoulders.htm#comments" data-comment-count="2" data-aid="760363">2 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/audio_cdo/aid/760361/jewish/The-Miser-of-the-Town.htm" data-comment-count="1" data-aid="760361" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/251/EwpU2516822.gif" height="50" width="53" style="margin:0 -1px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/760361/jewish/The-Miser-of-the-Town.htm" title="" data-comment-count="1" data-aid="760361">The Miser of the Town</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/760361/jewish/The-Miser-of-the-Town.htm" class="right_margin" data-comment-count="1"> Listen (27:15)</a>
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/760361/jewish/The-Miser-of-the-Town.htm#comments" data-comment-count="1" data-aid="760361">1 Comment</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Start a Discussion</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Aventura Chabad  by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="495155" href="/library/article_cdo/aid/495155/jewish/Biblioteca.htm">Biblioteca</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="5352095" href="/library/article_cdo/aid/5352095/jewish/Textos-Clsicos.htm"><span>Textos Clásicos </span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="5352105" href="/library/article_cdo/aid/5352105/jewish/De-la-sabidura-del-Rebe.htm"><span>De la sabiduría del Rebe</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="5352113" href="/library/article_cdo/aid/5352113/jewish/Libros-del-Rabino-Eliezer-Shemtov.htm"><span>Libros del Rabino Eliezer Shemtov </span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="5352140" href="/library/article_cdo/aid/5352140/jewish/Libros-del-Rabino-Gabriel-Benayon.htm"><span>Libros del Rabino Gabriel Benayon </span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="495584" href="/library/article_cdo/aid/495584/jewish/Sabios-de-Israel.htm"><span>Sabios de Israel</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1212884" href="/generic_cdo/aid/1212884/jewish/Rabi-Israel-Baal-Shem-Tov.htm"><span>Rabi Israel Baal Shem Tov</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="639383" href="/library/article_cdo/aid/639383/jewish/Rab-Mosh-de-Coucy-1198-1274.htm"><span>Rabí Moshé de Coucy (1198-1274)</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="605921" href="/library/article_cdo/aid/605921/jewish/El-Tur.htm"><span>El Tur</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="660825" href="/library/article_cdo/aid/660825/jewish/Rab-Ioel-Sirkes.htm"><span>Rabí Ioel Sirkes</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="655625" href="/library/article_cdo/aid/655625/jewish/Rab-Iosef-Caro.htm"><span>Rabí Iosef Caro</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="680954" href="/library/article_cdo/aid/680954/jewish/EL-RAM.htm"><span>EL "RAMÁ"</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="693837" href="/library/article_cdo/aid/693837/jewish/EL-TAZ.htm"><span>EL TAZ </span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="590251" href="/library/article_cdo/aid/590251/jewish/el-Maharal.htm"><span>el Maharal</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="595904" href="/library/article_cdo/aid/595904/jewish/El-Sefer-HaIjusm.htm"><span>El "Sefer HaIjusím"</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="595905" href="/library/article_cdo/aid/595905/jewish/El-Ramjal.htm"><span>El "Ramjal"</span></a>
</div>
<div class="item_sub last">
<a data-aid="495584" href="/article.asp?aid=495584">More</a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="797034" href="/library/article_cdo/aid/797034/jewish/Avances-de-Libros.htm"><span>Avances de Libros</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2570945" href="/library/article_cdo/aid/2570945/jewish/Editoriales-del-Rabino-Eli-Levy.htm"><span>Editoriales del Rabino Eli Levy </span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="5352133" href="/library/article_cdo/aid/5352133/jewish/Mstica.htm"><span>Mística </span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="5352216" href="/library/article_cdo/aid/4412348/jewish/La-teora-y-la-prctica-de-la-tica-universal-las-leyes-de-Noaj.htm" class="link_icon"><span>La teoría y la práctica de la ética universal: las leyes de Noaj</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/tools/subscribe/default_cdo"><span><span>Subscribe</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4970020"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div><!-- END CACHE -->

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programs</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/1680270">Hebrew School</a>
</h6>

<a href="/1680270" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/BZUe11166231.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/templates/section_cdo/aid/5380139/jewish/Camp-Gan-Israel.htm">Summer Camp</a>
</h6>

<a href="/templates/section_cdo/aid/5380139/jewish/Camp-Gan-Israel.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/STCD11166229.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/1690432">Bat Mitzvah Club</a>
</h6>

<a href="/1690432" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/jprj11166226.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/templates/articlecco_cdo/aid/1469778/jewish/Photo-Gallery.htm">Photo Gallery</a>
</h6>

<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1469778/jewish/Photo-Gallery.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/625/wWKI6250891.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5165404">JOYA</a>
</h6>

<a href="/5165404" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1160/NCLs11604395.png);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/templates/section_cdo/aid/1690439/jewish/BAR-MITZVAH-CLUB.htm">Bar Mitzvah Club</a>
</h6>

<a href="/templates/section_cdo/aid/1690439/jewish/BAR-MITZVAH-CLUB.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1120/Huqg11202609.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>



</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabadfl.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f3122606%2fjewish%2fRabi-Levi-Itzjak-de-Berditchev.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=Rabi+Levi+Itzjak+de+Berditchev+(1740%e2%80%931809)+-+Una+breve+biograf%c3%ada+-+Aventura+Chabad&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabadfl.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f3122606%2fjewish%2fRabi-Levi-Itzjak-de-Berditchev.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=Rabi+Levi+Itzjak+de+Berditchev+(1740%e2%80%931809)+-+Una+breve+biograf%c3%ada+-+Aventura+Chabad https%3a%2f%2fwww.chabadfl.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f3122606%2fjewish%2fRabi-Levi-Itzjak-de-Berditchev.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabadfl.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f3122606%2fjewish%2fRabi-Levi-Itzjak-de-Berditchev.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=Rabi+Levi+Itzjak+de+Berditchev+(1740%e2%80%931809)+-+Una+breve+biograf%c3%ada+-+Aventura+Chabad">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 495584);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >Aventura Chabad</span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-street">2801 NE 210th Street </span>
<span class="footer-city-state">Aventura, FL 33180</span>
</div>
<span>305-933-0770</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/AventuraChabad" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
if (typeof(glossary_items) == 'undefined') glossary_items={};glossary_items['g_25869']={word: 'Baal Shem Tov', text: ['(lit. “Master of the Good Name”); Rabbi Yisrael ben Eliezer (1698-1760), founder of Chassidism'], article_count: [193], kid: [98],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/388609/jewish/The-Baal-Shem-Tov.htm',relatedArticleTitle: 'The Baal Shem Tov',isVideo: false,};glossary_items['g_30307']={word: '19 Kislev', text: ['anniversary of the passing of R. Dovber, the Maggid of Mezritch, in 1772, and anniversary of the release from capital sentence and imprisonment of his disciple, Rabbi Schneur Zalman of Liadi, in 1798; celebrated as a Chassidic holiday amongst Chassidim.'], article_count: [125], kid: [133],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/335659/jewish/19-Kislev-The-New-Year-of-Chassidism.htm',relatedArticleTitle: '19 Kislev: The \"New Year\" of Chassidism',isVideo: false,};glossary_items['g_31004']={word: 'Hayom Yom', text: ['(lit. “From Day to Day”); an anthology of aphorisms and customs, arranged according to the days of the year, assembled from the talks and letters of Rabbi Yosef Yitzchak of Lubavitch (1880-1950), sixth Lubavitch Rebbe; compiled by Rabbi Menachem Mendel Schneerson, seventh Lubavitch Rebbe'], article_count: [13], kid: [312],relatedArticleUrl: '/therebbe/article_cdo/aid/5742/jewish/Hayom-Yom.htm',relatedArticleTitle: 'Hayom Yom',isVideo: false,};glossary_items['g_32693']={word: 'Tishrei', text: ['Hebrew month corresponding to September-October; the High Holidays and Sukkot are celebrated during this month'], article_count: [38], kid: [1481],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/2263462/jewish/Tishrei.htm',relatedArticleTitle: 'The Hebrew Month of Tishrei',isVideo: false,};glossary_items['g_33652']={word: 'Tzadik', text: ['A wholly righteous person. In the context of Chabad lliterature, one who has conquered his animal impulses and is filled entirely with love and reverence for G-d.'], article_count: [137], kid: [2637],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/2367724/jewish/Tzaddik.htm',relatedArticleTitle: 'What Is a Tzaddik?',isVideo: false,};glossary_items['g_33671']={word: 'Shofar', text: ['Ram’s horn sounded during the month of Elul, on Rosh HaShanah and at the close of Yom Kippur; reminiscent of the ram “tangled in the bush by its horns” during the Binding of Isaac (Genesis 22), the shofar sounded at Sinai (Exodus 19) and the shofar of Moshiach (Isaiah 27:13, etc.)'], article_count: [155], kid: [4234],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/4837/jewish/Shofar.htm',relatedArticleTitle: 'What Is a Shofar?',isVideo: false,};glossary_items['g_33734']={word: 'Maamar', text: ['lit. “word” or \"essay.\" Often a reference to a formal discourse of Chassidic teachings delivered by a chassidic Rebbe.'], article_count: [129], kid: [10993],relatedArticleUrl: '/multimedia/video_cdo/aid/1466847/jewish/Introduction-to-a-Chassidic-Discourse.htm',relatedArticleTitle: 'Introduction to a Chassidic Discourse',isVideo: true,};glossary_items['g_33779']={word: 'Israel', text: ['Means \"prince of G-d\"; Israel is (a) another name for the patriarch <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1477\">Jacob</a> (b) the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2500\">Jewish people</a> (c) an Israelite - a Jew who is neither a <a href=\"/search/keyword.asp?kid=9213\">Kohen</a> nor a <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1530\">Levite</a> (d) a common given name (e) the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1569\">Land of Israel</a>.'], article_count: [0], kid: [13343],relatedArticleUrl: '',relatedArticleTitle: '',isVideo: false,};glossary_items['g_34072']={word: 'Tallit', text: ['Prayer shawl fringed with ritual fringes at four corners, worn by men during certain prayer services.'], article_count: [24], kid: [16013],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/110306/jewish/Tallit-and-Tzitzit.htm',relatedArticleTitle: 'Tallit and Tzitzit',isVideo: false,};glossary_items['g_34833']={word: 'Lulav', text: ['the palm branch used during the festival of Sukkot for the mitzvah of the Four Species'], article_count: [16], kid: [10992],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/1310386/jewish/Why-Does-the-Blessing-Only-Mention-the-Lulav.htm',relatedArticleTitle: 'Why Does the Blessing Only Mention the Lulav? ',isVideo: false,};glossary_items['g_35089']={word: 'Etrog', text: ['(lit. \"citron\"), used during the festival of Sukkot for the mitzvah of the Four Species'], article_count: [40], kid: [10776],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/746603/jewish/What-Is-an-Etrog.htm',relatedArticleTitle: 'What Is an Etrog? ',isVideo: false,};glossary_items['g_35536']={word: 'David', text: ['(a) (907-837 BCE) A Bethlehem native, youngest son of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=9270\">Jesse</a> and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=9269\">Nitzevet</a>. A shepherd boy, he rose to fame after slaying the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=11968\">Philistine</a> hero <a href=\"/search/keyword.asp?kid=11978\">Goliath</a>. This earned him the hand of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=11969\">King Saul</a>’s daughter <a href=\"/search/keyword.asp?kid=11979\">Michal</a> in marriage. Anointed by <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1356\">Samuel</a> to succeed Saul after the latter failed to annihilate <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2825\">Amalek</a>. This aroused Saul\'s jealousy, who then pursued him relentlessly. David became king after Saul’s death. During his monarchy, David successfully secured and expanded Israel’s borders, but was beset by a series of revolts and personal tribulations. Compiled the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2172\">Book of Psalms</a>. Succeeded by his son <a href=\"/search/keyword.asp?kid=9298\">Solomon</a>. (b) A common Jewish name.'], article_count: [98], kid: [2417],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/463954/jewish/King-David.htm',relatedArticleTitle: 'King David',isVideo: false,};glossary_items['g_35973']={word: 'Levi', text: ['A member of the priestly tribe of Levi.','(a) (1567-1429 BCE) Third son of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1477\">Jacob</a> and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1653\">Leah</a>, third of the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=7080\">Twelve Tribes</a>. He and his brother <a href=\"/search/keyword.asp?kid=7482\">Simeon</a> <a href=\"/search/keyword.asp?kid=10047\"> destroyed the city of Shechem</a> in retaliation for their sister <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1652\">Dinah</a>’s abduction and violation. Ancestor of the priestly <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1530\">tribe of Levi</a>. (b) A common Jewish name.','A member of the priestly tribe of Levi.'], article_count: [199,8,199], kid: [1530,9130,1530],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/4254752/jewish/Who-Were-the-Levites.htm',relatedArticleTitle: 'Who Were the Levites?',isVideo: false,};glossary_items['g_36165']={word: 'Sara', text: ['(a) (1803-1677 BCE) First of the four <a href=\"/search/keyword.asp?kid=12180\"> Matriarchs</a>, wife of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=220\">Abraham</a>. Together with her husband, she was instrumental in converting thousands of people to monotheism. She was miraculously protected when she was abducted by the kings of Egypt and Philistine. She gave birth to <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2202\"> Isaac</a> at the age of ninety. She is buried in the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=8412\">Cave of Machpelah</a>. (b) A common Jewish name.'], article_count: [71], kid: [221],relatedArticleUrl: '/theJewishWoman/article_cdo/aid/2213073/jewish/Sarah-A-Woman-of-Fortitude.htm',relatedArticleTitle: 'Sarah: A Woman of Fortitude',isVideo: false,};
</script>
<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Aventura Chabad'}; Co.ArticleId     = '3122606';Co.SectionId     = 2118663;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 58;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'ChabadFL.org';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Español':'es'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script>

<script>
window['_fs_debug'] = false;
window['_fs_host'] = 'fullstory.com';
window['_fs_script'] = 'edge.fullstory.com/s/fs.js';
window['_fs_org'] = 'AD8QY';
window['_fs_namespace'] = 'FS';
(function(m,n,e,t,l,o,g,y){
if (m.location.pathname.includes(3024578) || m.location.pathname.includes(3024687)
) 
{
if (e in m) {if(m.console && m.console.log) { m.console.log('FullStory namespace conflict. Please set window["_fs_namespace"].');} return;}
g=m[e]=function(a,b,s){g.q?g.q.push([a,b,s]):g._api(a,b,s);};g.q=[]; o=n.createElement(t);o.async=1;o.crossOrigin='anonymous';o.src='https://'+_fs_script;
y=n.getElementsByTagName(t)[0];y.parentNode.insertBefore(o,y); g.identify=function(i,v,s){g(l,{uid:i},s);if(v)g(l,v,s)};g.setUserVars=function(v,s){g(l,v,s)};g.event=function(i,v,s){g('event',{n:i,p:v},s)};
g.anonymize=function(){g.identify(!!0)};
g.shutdown=function(){g("rec",!1)};g.restart=function(){g("rec",!0)};
g.log = function(a,b){g("log",[a,b])};
g.consent=function(a){g("consent",!arguments.length||a)};
g.identifyAccount=function(i,v){o='account';v=v||{};v.acctId=i;g(o,v)};
g.clearUserCookie=function(){};
g.setVars=function(n, p){g('setVars',[n,p]);};
g._w={};y='XMLHttpRequest';g._w[y]=m[y];y='fetch';g._w[y]=m[y];
if(m[y])m[y]=function(){return g._w[y].apply(this,arguments)};
g._v="1.3.0";
}
})(window,document,window['_fs_namespace'],'script','user');
</script>
</body>
</html><!-- END CACHE -->