<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="El pueblo Jud&#237;o que estaba reunido al pie de Har Sinai, hombres y mujeres separadamente, fueron unidos por todas las millones de almas no nacidas a&#250;n de sus descendientes..." />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/132/boFT1321986.jpg" itemprop="image" width="250" height="372" />
<meta property="og:image:width" content="250" />
<meta property="og:image:height" content="372" />
<meta name="keywords" content="Matan,Tora,-,La,Entrega,de,la,Tora" />
<meta name="title" content="Matan Tora - La Entrega de la Tora - Aventura Chabad" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-436498-436761-491409-494703-518391-682634-521501" />
<meta name="article-keywords" content="9202-8949-14186-1188-14195-2898-64-11921-12330-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="436498" />
<meta name="scope-aid" content="436761" />
<meta name="scope-aid" content="491409" />
<meta name="scope-aid" content="494703" />
<meta name="scope-aid" content="518391" />
<meta name="scope-aid" content="682634" />
<meta name="scope-aid" content="521501" />
<meta name="article-keyword" content="9202" />
<meta name="article-keyword" content="8949" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14195" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="64" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12330" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabadfl.org/library/article_cdo/aid/521501/jewish/Matan-Tora-La-Entrega-de-la-Tora.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="Matan Tora - La Entrega de la Tora" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.chabadfl.org/media/images/1180/xDUd11805340.png" />
<link rel="canonical" href="https://www.chabadfl.org/library/article_cdo/aid/521501/jewish/Matan-Tora-La-Entrega-de-la-Tora.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/132/feYI1323025.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kcalendar-picker" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/default-theme.css?v=F68E803F" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/es.css?v=" id="k14195" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/holidays/shavuot.css?v=57C0D878" id="k9202" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Matan Tora - La Entrega de la Tora - Aventura Chabad
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":22,"publicationDate":"2007-05-17","primaryArticleId":521501,"title":"Matan Tora - La Entrega de la Tora","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"Jabad.com","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"Judaísmo","contentLevel4":"Festividades","contentLevel5":"Shavuot","contentLevel6":"Guia","contentLevel7":"Matan Tora - La Entrega de la Tora","siteName":"Aventura Chabad"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":7,"hebrewDate":"5786-02-28"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-436498-436761-491409-494703-518391-682634-521501-', 'keywords': '-k31567-k14712-k12330-k11921-k64-k2898-k14195-k1188-k14186-k8949-k9202-', 'k': '-462468-436498-436761-491409-494703-518391-682634-521501--k31567-k14712-k12330-k11921-k64-k2898-k14195-k1188-k14186-k8949-k9202-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 6513506;var sc_partition = 81;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "3a8dd810";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c82.statcounter.com/counter.php?sc_project=6513506&amp;java=0&amp;security=3a8dd810&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<script src="https://cdn.givechariot.com/chariot-connect.umd.js"></script>
</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>ChabadFL.org</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="es" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Español
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
</div>
<div id="HeaderSubscribe" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link subscribe_link">Subscribe
<div id="HeaderSubscribeContainer" class="topBarLayer" style="display:none;width:295px;">
<div id="SubscribeFormContainer">
<span id="SubscribeMessage" class="error" style="display:none;"></span>
<form name="topSubscribe50008ab5d8" class="subscribe_box" target="" action="" method="get" onsubmit="return submitHeaderSubscribe(this, document.getElementById('50008ab5d8FormContainer'), document.getElementById('50008ab5d8ResponseContainer'));">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="9c4b8496-15f1-4afa-ad46-15139d060eed" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="9c4b8496-15f1-4afa-ad46-15139d060eed"></div>	

<div class="container horizontal_padding" id="50008ab5d8Container">
<div style="margin:10px 0;">
<div class="co_form_container" id="50008ab5d8FormContainer">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_left medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="First Name" id="Fname" name="fname" placeholder="First Name">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_right medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Last Name" id="Lname" name="lname" placeholder="Last Name">
<div class="form_group">
<input type="hidden" name="via" value="inlineSubscribeBox:4472766;" />
<input type="text" class="co_global_input medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Email" id="SubscribeEmail" name="email" placeholder="Email Address">
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:100%;padding:0;"><button id="CoButton" type="submit" class="button" value="Subscribe"><span>Subscribe</span></button></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="light_grey f-small" style="padding-top:3px;padding-left:3px;">
<input type="hidden" name="subscriptionid" value="2682" />
Subscribe to Weekly Email
</div>
</div>
<div id="50008ab5d8ResponseContainer"></div>
</div>
</div>
</form>
<!-- END CACHE -->
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="blue f-small bold small_vertical_padding medium_horizontal_padding footer_box">
<a href="/tools/subscribe/default_cdo">View all subscriptions &raquo;</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/1469699">About</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1180/xDUd11805340.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Aventura Chabad" class="site_title">Aventura Chabad<span class="site_subtitle clearfix"> Chabad House of North Dade</span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W13-NYC1","Url":"https://www.chabadfl.org/default.aspx&lang=en","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-05-13T12:33:10.5349260-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-05-14T19:37:46.4951618-04:00","Expire":"2026-05-17T19:37:46.4951618-04:00","CachePath":"\\UserControls\\Modules\\PrimaryNavigation.ascx\\T58_en.htm"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639143842664951618";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1528522" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1438129/jewish/About-Us.htm" class="item hover" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="1438129">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>About Us</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1706184/jewish/The-Rebbe.htm" class="item empty" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="1706184">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>The Rebbe</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1469703/jewish/Our-Staff.htm" class="item empty" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="1469703">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Our Staff</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1674982/jewish/Map-and-Directions.htm" class="item empty" id="menu_item1-4" data-menu-level="2" data-aid="1674982">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Map and Directions</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1528516/jewish/Membership.htm" class="item" id="menu_item1-5" data-menu-level="2" data-aid="1528516">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Membership</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1469689/jewish/Chabad-Lubavitch.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1469689"><span>Chabad Lubavitch</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1469699/jewish/Aventura-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1469699"><span>Aventura Chabad</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-5" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5188554/jewish/New-Members.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5188554"><span>New Members</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3019490/jewish/Membership-Renewal.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="5198253"><span>Membership Renewal</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1528522/jewish/About.htm" class="parent">About</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1528522/jewish/About.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1528522"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="7180461" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7180461/jewish/Services.htm" class="parent">Services</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7180461/jewish/Services.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="7180461"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1469779" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/section_cdo/aid/1680270/jewish/Karol-Galan-Hebrew-School.htm" class="item hover" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="1680270">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Karol Galan Hebrew School</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/1690439/jewish/BAR-MITZVAH-CLUB.htm" class="item" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="1690439">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>BAR MITZVAH CLUB</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/1690432/jewish/Bat-Mitzvah-Club.htm" class="item" id="menu_item3-3" data-menu-level="2" data-aid="1690432">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Bat Mitzvah Club</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5216218/jewish/CTeen.htm" class="item" id="menu_item3-4" data-menu-level="2" data-aid="5216218">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>CTeen</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2553056/jewish/Shabbat-Program.htm" class="item empty" id="menu_item3-5" data-menu-level="2" data-aid="2553056">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span> Shabbat Program</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5380139/jewish/Camp-Gan-Israel.htm" class="item" id="menu_item3-6" data-menu-level="2" data-aid="5380139">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Camp Gan Israel</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6142901/jewish/Mommy-Me.htm" class="item" id="menu_item3-7" data-menu-level="2" data-aid="6142901">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Mommy & Me</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6446116/jewish/Our-Philosophy.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6446116"><span>Our Philosophy</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3400177/jewish/Registration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3400177"><span>Registration</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/2423825/jewish/Photos.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2423825"><span>Photos</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6446122/jewish/Calendar.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6446122"><span>Calendar</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6446124/jewish/Testimonials.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6446124"><span>Testimonials</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6449051/jewish/Location.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6449051"><span>Location</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6449058/jewish/Family-Bakes.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6449058"><span>Family Bakes</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6449060/jewish/Lets-Chat.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6449060"><span>Let's Chat</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/2389711/jewish/Photos.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2389711"><span>Photos</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3406935/jewish/Registration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3406935"><span>Registration</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4640911/jewish/Photos.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4640911"><span>Photos</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4445823/jewish/Registration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4445823"><span>Registration</span></a>
<a href="https://chabadfl.org/media/pdf/1283/HbLw12830181.pdf" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4468798"><span>Calendar 2024-25</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3079479/jewish/About-Us.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3079479"><span>About Us</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3084707/jewish/Registration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3084707"><span>Registration</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3175225/jewish/Cteen-Jr-Calendar-Grades-7-8.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3175225"><span>Cteen Jr Calendar (Grades 7 & 8)</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5627255/jewish/Cteen-Calendar-Grades-9-12.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5627255"><span>Cteen Calendar (Grades 9-12)</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/2670327/jewish/Photos.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2670327"><span>Photos</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-6" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5380775/jewish/Rates-Hours.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5380775"><span>Rates & Hours</span></a>
<a href="https://chabadfl.org/media/pdf/1353/BEYB13530715.pdf" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6755127"><span>Camp Information</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3368427/jewish/Camp-Schedule.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3368427"><span>Camp Schedule</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3306402/jewish/Camp-Registration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3306402"><span>Camp Registration</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5387907/jewish/Staff-Application-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5387907"><span>Staff Application Form</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/2445267/jewish/Camp-Photos.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2445267"><span>Camp Photos</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-7" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6229502/jewish/Babyccino-Mommy-Me-Program.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6229502"><span>Babyccino Mommy & Me Program 👶🏻🌟</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7186190/jewish/Mondays-Mommy-Me.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7186190"><span>Monday's Mommy & Me</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6142903/jewish/Shabbat-Mommy-Me.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6142903"><span>Shabbat Mommy & Me</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1469779/jewish/Youth.htm" class="parent">Youth</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1469779/jewish/Youth.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1469779"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="1594661" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/section_cdo/aid/1594661/jewish/Mikvah.htm" class="parent">Mikvah</a></div></span><a href="/templates/section_cdo/aid/1594661/jewish/Mikvah.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1594661"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5162983" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5162987/jewish/Sign-up-as-a-Volunteer.htm" class="item empty" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="5162987">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Sign up as a Volunteer </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5162995/jewish/Donate-to-Or-LChaim.htm" class="item empty" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="5162995">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Donate to Or L’Chaim</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5190119/jewish/Request-Services-of-Or-Lchaim.htm" class="item empty" id="menu_item5-3" data-menu-level="2" data-aid="5190119">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Request Services of Or L’chaim</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5162983/jewish/Or-LChaim.htm" class="parent">Or<br />L’Chaim</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5162983/jewish/Or-LChaim.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5162983"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/4970020" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/4970020" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/1469699" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="es" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Español
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/491409/jewish/Judasmo.htm",
"name": "Judaísmo"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/holidays/default_cdo/jewish/Festividades.htm",
"name": "Festividades"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/generic_cdo/aid/518391/jewish/Shavuot.htm",
"name": "Shavuot"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/682634/jewish/Guia.htm",
"name": "Guia"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=521501",
"name": "Matan Tora - La Entrega de la Tora"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/491409/jewish/Judasmo.htm' data-aid="491409">
Judaísmo
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/holidays/default_cdo/jewish/Festividades.htm' data-aid="494703">
Festividades
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/generic_cdo/aid/518391/jewish/Shavuot.htm' data-aid="518391">
Shavuot
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/682634/jewish/Guia.htm' data-aid="682634">
Guia
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Matan Tora - La Entrega de la Tora</h1>
<div>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Matan Tora - La Entrega de la Tora" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/132/boFT1321986.jpg" />
<meta itemprop="description" content="El pueblo Jud&#237;o que estaba reunido al pie de Har Sinai, hombres y mujeres separadamente, fueron unidos por todas las millones de almas no nacidas a&#250;n de sus descendientes..." />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/132/feYI1323025.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/132/boFT1321986.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2007-05-17T14:07:51" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1180/xDUd11805340.png" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2007-05-17T14:07:51" />
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="250" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/132/boFT1321986.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/132/boFT1321986.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B 250w" sizes="(min-width: 768px) 250px, 100vw" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p><span>Por veintiséis generaciones, desde la creación de Adám, <span class="glossary_item" glossary_item="34491">Hashem</span> había esperado transmitir a la humanidad la preciosa Torá la cual había precedido la creación del universo. Finalmente, El encontró un pueblo dispuesto a aceptarla. El grandioso momento de su Revelación fue aguardado ansiosamente por el universo íntegro puesto que con ello se llevaría a cabo el objetivo espiritual de la Creación.</span></p>
<p><span>Era Shabat de mañana, el seis de Siván, de 2448. <i>Har Sinai</i> (Monte de Sinaí) estaba estremecido de excitación ante el trascendental evento a punto de tener lugar sobre él. Todas las montañas estaban en un estado de agitación junto con él hasta que <a href="/library/article_cdo/aid/433240/jewish/God.htm" title="God in Judaism">Hashem</a> les hizo recobrar la calma. Los <i>Benei <span class="glossary_item" glossary_item="33779">Israel</span></i> estaban aún durmiendo porque la noche de verano había sido corta. Ellos fueron despertados por truenos y relámpagos sobre <i>Har Sinai</i> y por Moshé llamándolos, "¡El <i>jatán</i> (novio) está esperando que la <i>Kalá</i> (novia) arribe a la <i>jupá</i>!" Moshé llevó al pueblo al <i>Har Sinai</i> como quien conduce a la <i>kalá</i> a la boda.</span></p>
<p><span>El pueblo Judío que estaba reunido al pie de <i>Har Sinai</i>, hombres y mujeres separadamente, fueron unidos por todas las millones de almas no nacidas aún de sus descendientes y por las almas de todos los <i>guerim</i> (conversos) quienes aceptarían la Torá en generaciones futuras. Cuando Hashem descendió sobre <i>Har Sinai</i> en un estallido de fuego, rodeado por una multitud de 22000 ángeles, la tierra se estremeció, y hubo tronar y relampagueo. Los <i>Benei Israel</i> oyeron el sonido de un <i><span class="glossary_item" glossary_item="33671">shofar</span></i> tornándose continuamente más fuerte, creciendo en intensidad hasta que alcanzó el más grande volumen que las personas podían soportar con posibilidad. El fuego de <i>Har Sinai</i> se elevó hasta los mismos cielos, y la montaña humeó como una caldera. El pueblo tembló de miedo.</span></p>
<p><span>Luego Hashem tomó <i>Har Sinai</i> y lo suspendió sobre el pueblo, indicando a ellos, "¡Si vosotros aceptáis la Torá, bien, pero si no, seréis sepultados bajo esta montaña!" Hashem de este modo forzó al pueblo a aceptar la Torá, a pesar de que ellos la habían aceptado previamente. Una espesa Nube envolvió la montaña. Hashem inclinó los cielos hasta que ellos alcanzaron <i>Har Sinai</i> y Su <i>kisé hacabod</i> (trono celestial) descendió sobre la montaña.</span></p>
<p>Es sorprendente el que la Torá no fuera entregada en medio de brillantes y deslumbrantes luces pero sí en el medio de una montaña oscurecida por oscuras nubes. La razón para ello puede ser entendida con la siguiente parábola:</p>
<p><i><span>Preparándose para la boda de su hijo, el rey decoró el palio nupcial con cortinas negras. "¡Esto no es lo que es usualmente hecho para la boda de un hijo!" los miembros de la casa real se quejaron. "¡La costumbre es colgar cortinas blancas!"</span></i></p>
<p>"Existe una razón para mi acción," explicó el rey. "Los astrólogos predijeron que este matrimonio se disolverá en cuarenta días. ¡No quiero que el pueblo piense que yo no era consciente de esto por anticipado!"</p>
<p><span>Similarmente, Hashem no se reveló a Sí Mismo a <i>K'lal Israel</i> en medio de brillantes luces. Más bien, El se presentó en oscuridad y fuego desde que El previó que cuarenta días después de <i>matán Torá</i>, ellos harían el Becerro de Oro.</span></p>
<p>En ocasión de <i>matán Torá</i>, los <i>Benei Israel</i> no sólo escucharon la Voz de Hashem sino realmente vieron las ondas sonoras como ellas emergieron de la boca de Hashem. Las visualizaron como una ardiente sustancia. Cada Mandamiento que partió de la boca de Hashem viajó alrededor del Campamento íntegro y luego regresó a todo Judío individualmente, preguntándole, "¿Aceptas sobre ti mismo este Mandamiento con todas las <i>halajot</i> (leyes) pertinentes a él?" Todo Judío respondió, "Sí," después de cada Mandamiento. Finalmente, la ardiente sustancia que ellos vieron, se grabó ella misma sobre las <i>lujot</i>. A pesar de que los <i>Benei Israel</i> habían solicitado ver la Gloria de Hashem y escuchar Su Voz, sus almas partieron de sus cuerpos cuando realmente experimentaron la Revelación. La Voz de Hashem resplandeció con tal fuerza que quebró árboles de cedro, hizo estremecer montañas, causó que las ciervas dieran a luz del shock, y descortezó dejando pelados bosques enteros.</p>
<p><span>Las naciones que presenciaron la conmoción pero no sabían su causa llegaron a Bilám quien era famoso por su sabiduría y lo interrogaron, "¿Está Hashem a punto de traer otro <i>mabul</i> (diluvio) sobre la tierra?"</span></p>
<p>"No," Bilám tranquilizó a las naciones, "el mundo está en actividad porque Hashem está entregando la Torá a Su pueblo."</p>
<p><span>Los <i>Benei Israel</i> no experimentaron el impacto total de la Voz Divina. Más bien, cada individuo la percibió de acuerdo con su inimitable capacidad para experimentar la <i>shejiná</i> (Presencia Divina). No obstante, ellos murieron después de cada Mandamiento dado que su nivel de profecía realmente excedió sus poderes de percepción. La Torá misma suplicó a Hashem restituir vida a los <i>Benei Israel</i>, argumentando, "¿Cómo puede el universo estar feliz al recibir la Torá si tus hijos mueren en el proceso? ¿Es una causa para regocijarse si el rey que casó a su hija al mismo tiempo mata a los miembros de su casa?"</span></p>
<p>Hashem entonces salpicó el Rocío del Renacimiento sobre los <i>Benei Israel</i>. Este fue el mismo Rocío con el cual El resucitará a los muertos en tiempos futuros. Los <i>Benei Israel</i>, no obstante, todavía se sintieron débiles del shock que ellos habían experimentado. Hashem por consiguiente llenó el aire con la fragancia de especias, y ellos se recuperaron. No obstante, su temor de la Voz de Hashem fue tan grande que apresuradamente huyeron al fin del Campamento, una distancia de doce mil (aproximadamente 1450 m.). Los ángeles de Hashem tuvieron que transportarlos de regreso a sus posiciones anteriores al pie del <i>Har Sinai</i> para escuchar el próximo Mandamiento.</p>
<p>Después de los dos primeros Mandamientos, los <i>Benei Israel</i> estaban tan asustados que rogaron a Moshé transmitir el resto de los Mandamientos preferentemente a escuchar la Voz de Hashem otra vez. A pesar de que Hashem había sabido de antemano que los <i>Benei Israel</i> no serían capaces de sobrevivir al escuchar Su Voz, El no obstante concedió su pedido original de escucharlo a El. El no quería que <i>K'lal Israel</i> alegara en el futuro, "¡Si sólo El nos hubiera concedido una Revelación directa, nosotros nunca hubiéramos servido ídolos!"</p>
<p>
<font size="2">Fuente: El <span class="glossary_item" glossary_item="32468">Midrash</span> Dice / <span class="glossary_item" glossary_item="33613">Shemot</span></font>
</p>
<p>
<font size="2">Editorial Bnei Sholem</font>
</p>
</div>
</co:body>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="inlinecopyright vertical_margin">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</div>
<meta itemprop="author" content="Chabad.org" />
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/521493/jewish/El-Razonamiento-de-Hashem.htm" data-aid="521493">El Razonamiento de Hashem</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/977158/jewish/Leyes-de-Iom-Tov.htm" data-aid="977158">Leyes de Iom Tov</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1376437/jewish/Cuando-cae-Shavuot-en-2016-2017-2018-2019-2020.htm" data-aid="1376437">¿Cuando cae Shavuot en 2016, 2017, 2018, 2019, 2020?</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1886962/jewish/Qu-es-Shavuot.htm" data-aid="1886962">¿Qué es Shavuot?</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/521510/jewish/Los-Preparativos-para-Matan-Tora.htm" data-aid="521510">Los Preparativos para Matan Tora</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Join the Discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">22 Comments</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Aventura Chabad  by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment6918087" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="M"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Mario Nuñez</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Arequipa-Perú</span>
<span class="comment-date" title="Monday, June 2, 2025 1:04:00 PM">June 2, 2025</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Gracias por las ense&#241;anzas
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="6918087" data-author="Mario Nuñez">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment6453682" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="i"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">ilu</span>
<span class="reader-location small_right_padding">jupiter </span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, May 29, 2024 9:48:00 AM">May 29, 2024</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
muy lindo esto lo voy a contar en shaves
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="6453682" data-author="ilu">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment5956255" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="M"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Magdalena</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Chile</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, May 16, 2023 3:32:00 AM">May 16, 2023</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Otra visi&#243;n de la entrega de La Tora. Po&#233;tica. Fascinante. Me preguntaba siempre c&#243;mo habr&#237;a sido posible que luego de haber recibido la revelaci&#243;n, hubieran podido los hebreos adorar al becerro de oro. Alegra entenderlo. Gracias por la belleza del relato. Shalom. 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5956255" data-author="Magdalena">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2608545" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="p"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">patricia marcos saltos </span>
<span class="reader-location small_right_padding">Ecuador</span>
<span class="comment-date" title="Friday, June 6, 2014 9:47:00 PM">June 6, 2014</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Matan Tora 
</span>
Es bueno saber que las mujeres tambi&#233;n estuvimos presentes, no solo las almas que ten&#237;an cuerpos, sino tambi&#233;n sus descendientes. Por ello ahora es f&#225;cil darse cuenta porque solo muchas veces por tris tas, nos convertimos porque nuestro subconsciente estaba grabada la Tor&#225;. Gloria a Su Nombre que esta por sobre todo nombre, por la Eternidad .
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2608545" data-author="patricia marcos saltos ">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment3694175" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">patricia murolo</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Costa Rica</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, May 30, 2017 7:54:00 PM">May 30, 2017</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to patricia marcos saltos :</div>
<p class="comment-body">
Tenes toda la eazon...ahora podemos estar seguros q todos los seguidores de la Torah ya estabamos ahi en Har Sinai...
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3694175" data-author="patricia murolo">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment3694506" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Carlos Quiroz campos </span>
<span class="reader-location small_right_padding">Venezuela </span>
<span class="reader-source small_right_padding">via jabadve.com</span>
<span class="comment-date" title="Friday, June 2, 2017 12:16:00 AM">June 2, 2017</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to patricia marcos saltos :</div>
<p class="comment-body">
Es bueno saber que todos los que aceptamos matan tora estuvimos alli en ese momento tan glorioso y nuestra alma conoc&#237;a previamente su qrandesa bendito sea hashem por la entrega de tora estoy maravillado por este editorial Shalom 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3694506" data-author="Carlos Quiroz campos ">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2591451" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="R"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Roberto Smak García</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Cd. Cuauhtémoc Ecatepec Edo. de México</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, May 21, 2014 1:42:00 PM">May 21, 2014</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Matan To-ra
</span>
Realmente estoy maravillado al leer esto, comprendo que no tenemos justificaci&#243;n para no llevar acabo las mitzvot dadas. Y deseo seguir esforz&#225;ndome para alg&#250;n d&#237;a alcanzar la conversi&#243;n sincera. Es un provilegio conocer la Sagrada To-ra y to lo que conlleva; bendiciones para todo Israel.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2591451" data-author="Roberto Smak García">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2201190" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="m"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">melissa</span>
<span class="reader-location small_right_padding">cali, colombia</span>
<span class="comment-date" title="Monday, April 22, 2013 8:41:00 AM">April 22, 2013</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Una boda en la que la novia falla me produce mucho temor de Hashem.<br />Pero a la vez hace que se tome mas conciencia de loque realmente debemos hacer. Shalom
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2201190" data-author="melissa">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1872623" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="T"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Tito Gonzalez</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, May 29, 2012 10:23:00 PM">May 29, 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Matan Torah
</span>
Nunca en mi vida lei alto tan emocionante como este articulo-relato-poesia sobre la entrega de la torha, dada por El Eterno a Moises para el pueblo, leyes que debieran regirnos a toda la rza humana, quiza asi, seriamos todos mas humanos, si fueramos hacedores de las leyes eternas. congratulaciones. Shalom.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1872623" data-author="Tito Gonzalez">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1871707" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">AGUSTÍN ALONSO LÓPEZ ARTEAGA</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Medellín, Colombia</span>
<span class="comment-date" title="Monday, May 28, 2012 1:19:00 PM">May 28, 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
AMOR.Matan-Torá
</span>
Shalom,<br />muy perfecto este pasaje, y fuera de eso este mensaje lo vuelvo a uno m&#225;s judio y caceptar la verdad, cuando se dijo: &quot;El pueblo Jud&#237;o que estaba reunido al pie de Har Sinai, hombres y mujeres separadamente, fueron unidos por todas las millones de almas no nacidas a&#250;n de sus descendientes y por las almas de todos los guerim (conversos) quienes aceptar&#237;an la Tor&#225; en generaciones futuras&quot;. Ac&#225; es otra esencia final de serr JUD&#205;O y est&#225;r YA con Nuestro Padre HaShem para siempre...y otra vez la VOZ de Nuestro Padre, que ellos (jud&#237;os) ESCUCHARON...ac&#225; tambi&#233;n, es CREER 100%....y seguirlo a c/momneto de nuestra vida. MUCHAS GRACIAS, estoy MUY FELIZ.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1871707" data-author="AGUSTÍN ALONSO LÓPEZ ARTEAGA">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1871584" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="r"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">remedios patricia uribe osorno</span>
<span class="reader-location small_right_padding">mexico, df</span>
<span class="comment-date" title="Saturday, May 26, 2012 12:53:00 PM">May 26, 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
matan tora
</span>
hashem los bendijo a todo el pueblo de isrrael con esta entrega para darles vida eterna, para que no idolatraran pero ellos no comprendieron la importancia de los mandamientos es por eso que debemos rectificar para llevar a cabo el objetivo espritual de la creacion
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1871584" data-author="remedios patricia uribe osorno">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1868831" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="J"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Josefina Ramirez</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Reynosa,Tam., México</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, May 24, 2012 2:13:00 AM">May 24, 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Matán Torá
</span>
Es tan sorprendente para mi y los m&#237;os saber que nuestras almas estuvieron ah&#237;, en ese Glorioso D&#237;a. Ahora entiendo por que nunca estuvieron nuestras almas satisfechas en el conocimiento de nuestro Creador, hasta estos &#250;ltimos a&#241;os (un poco m&#225;s de siete a&#241;os) que iniciamos el transitar por esta senda antigua; Senda Sagrada, senda de regreso al juda&#237;smo, es que, &#161; Hemos encontrado esa bendita calma, esa paz que nuestra alma sab&#237;a que exist&#237;a y que necesitaba.! Tod&#225; rav&#225; primeramente a Hashem por darnos la oportunidad de reencontrarnos y despu&#233;s a ustedes Respetables Rabinos por tener el amor de compartirnos sus mensajes, Jag Sameaj Shavuot, Shalom U&#180;brajot.J <br /> 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1868831" data-author="Josefina Ramirez">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1828581" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="V"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Vicente</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Panama, Panama</span>
<span class="comment-date" title="Saturday, April 14, 2012 2:37:00 PM">April 14, 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Matan Tora.
</span>
Este relato realmente en cierto aspecto es desconcertante, ademas de poderoso e intrigante, despierta en mi la necesidad de entender la sabiduria que encierra su explicacion por un evento unico e inigualable, &#191; porque, el resto de la humanidad desconose estos hecho, a que se debe?.<br />Lo lamentable de todo el asunto, es, el no tener una Tora integra y conceptual, por las adulteraciones, de tiempo en tiempo atraves de los siglos y que nos han llevado a recibir, por lo menos en occidente, lecciones que en mi opinion son mediocres y que no llenan, la, curiosidad espiritual que se requiere para crecer y acceder a los mas altos niveles Espirituales. Pienso que este tipo de informacion debiera ser mayormente diseminadas entre las naciones,para un publico que esta sedienta de estas realidades con sentido y con vision profetica y futura, que nos da una vision mas clara de el creador y sus planes para con la humanidad; Le estoy profundamente agradecido.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1828581" data-author="Vicente">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1546277" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="F"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Fe Milagros Lorenzo</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Guayama, Puerto Rico</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, June 12, 2011 3:20:00 PM">June 12, 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
La entrega de la Tora
</span>
Es tan sagrado y serio este dia que nos ayuda a comprender lo sagrado y serio que debe ser para cada uno de nosotros el cumplir con estos mandamientos en nuestra vida
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1546277" data-author="Fe Milagros Lorenzo">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1544435" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="e"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">edgar torres</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Managua, Nicaragua</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, June 9, 2011 9:49:00 AM">June 9, 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Exelente muy importante para la edificaci&#243;n de la Kehil&#225;
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1544435" data-author="edgar torres">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1542241" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="E"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Eugenio</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Costa Rica..</span>
<span class="comment-date" title="Monday, June 6, 2011 1:45:00 PM">June 6, 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Matan -Tora
</span>
Una boda en Sinai ...<br />Impresionante y hermoso !<br />Bendiciones a pueblo del Pacto.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1542241" data-author="Eugenio">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1215342" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Angie Brenda</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Lima, Perú</span>
<span class="comment-date" title="Friday, May 21, 2010 1:57:00 PM">May 21, 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Matan Tora - La entrega de la Tora
</span>
Wow!...impresionante!.. Fue todo un espect&#225;culo! :D
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1215342" data-author="Angie Brenda">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1215263" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Ayner Oseas Perez </span>
<span class="reader-location small_right_padding">guatemala , guatemala</span>
<span class="comment-date" title="Friday, May 21, 2010 12:51:00 PM">May 21, 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Matan-Tora
</span>
La entrega de la tora ha sido lo mas importante que le ha pasado al pueblo de Ysrael, es por ello que nosotros devemos seguir escuchando y estudiando la parasha que toca como parte de nuestra vida para todos los benei israel, shalom yom tob.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1215263" data-author="Ayner Oseas Perez ">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1214372" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="Y"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Yosef</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Vigo, España</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, May 18, 2010 5:18:00 PM">May 18, 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Entrega de la TORAH
</span>
Toda Rabah , nada hay mas hermoso , que estudiar con coraz&#243;n dispuesto , la TORAH, es luz y guia en el camino de mi vida . Baruj Hashem !!!!<br />Jag Shavuot sameaj lekulam Beni Yisrael.<br />Tehilim 119 .18.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1214372" data-author="Yosef">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1210309" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="E"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Elkana toloza</span>
<span class="reader-location small_right_padding">santiago, chile</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, May 13, 2010 10:13:00 PM">May 13, 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
excelente articulo , esto nos demuestra que la tor&#225; es vida , es perfecta y qye Hashem tine un gran testigo por todas las ed. su pueblo Israel
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1210309" data-author="Elkana toloza">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1204777" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Anónimo</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Panamá, Panamá</span>
<span class="comment-date" title="Friday, May 7, 2010 2:37:00 PM">May 7, 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
alegría, privilegio, compromiso, vigor, humildad..
</span>
Excelente redacci&#243;n...entr&#233; para revisar la gu&#237;a para Shavuot,y le&#237; el 1ro &quot;Los preparativos para Mat&#225;n Tor&#225;&quot; y un algo de pasi&#243;n o deseo por seguir leyendo m&#225;s, como cuando te sumerges en la lectura, te es deleitoso y luego el 2do &quot;Matan Tor&#225;-la Entrega de la Tor&#225;&quot;,pero que regalo el haber leido esta parte, les comparto: empec&#233; a leer como se lee la historia m&#225;s fascinante donde cada palabra pareciera penetrar y transportarte al momento,era exquisita la lectura,cuando llegue al segundo parrafo,fue tan impactante cada palabra que le&#237;,qued&#233; llorando,pero que felicidad y que alegr&#237;a sent&#237; y me levante y empec&#233; a danzar,por ese privilegio y temor al mismo tiempo solo llor&#233; y re&#237; era una explosi&#243;n dentro de m&#237;;luego volv&#237; a sentarme y al leer del tercer p&#225;rrafo guao, entend&#237; Su amor por nosotros,sent&#237; que fue una sublime intimidad con terrible temor,un compromiso que demandaba vigor revosante de humildad que ni siquiera proven&#237;a de nosotros.Y danc&#233; por gratitud con temor de HaShem. Shalom
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1204777" data-author="Anónimo">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment911417" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="R"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Rene Rivera</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Mixco, Guatemala</span>
<span class="comment-date" title="Friday, May 29, 2009 8:36:00 PM">May 29, 2009</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Matan - Tora
</span>
Realmente lo que nos cuenta en midrash en hermoso pero es aun mas saber que nuestra alma formaba parte de este gran acontecimiento.<br />Que hasta hoy en dia lo podemos celebrar y conocer cada uno de sus mandamientos (613)<br />para poder rectificar nuestras vidas y por ser parte a la vez de restaurar el universo.<br />Pode Raba por la Torah la cual estudio y trato de comprender.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="911417" data-author="Rene Rivera">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="arial blue f-small bold hide_for_print" id="load_more_options">
<div style="float:right;">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/loaders/ajax_loader_indicator_000000_trans_16_16.gif" style="display:none;margin-right:5px;vertical-align:middle;" width="16" height="16" border="0" id="commentLoadingImage" />
<div id="showAllComments_wrapper" class="co_global_button" style="width:auto;margin: 0 10px;"><button id="showAllComments" type="button" onclick="CommentsLoader.Load(true);" class="button" value="Show all comments"><span>Show all comments</span></button></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div id="section_info" class="container horizontal_padding vertical_padding">
<div class="lt_blue bold center medium bottom_padding a_underline_off"><a class="f-17" href="/generic_cdo/aid/518391/jewish/Shavuot.htm">Shavuot</a></div>
<div class="description blue f-small text_expandable" style="overflow:hidden;height:55px">
<div class="image"><div><a href="/generic_cdo/aid/518391/jewish/Shavuot.htm"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/45/KliJ451227.gif" width="50" height="50"style="margin-left:-0px;" /></a></div></div>En Shavuot festejamos la entrega de la Tora. Encuentra aquí toda la información, costumbres, y tradiciones de Shavuot
</div>
<div class="no_outline">
<ul class="small_links orange">
<li class="selected">
<a href="/library/article_cdo/aid/682634/jewish/Guia.htm">Guia</a>
</li>
<li class="">
<a href="/library/article_cdo/aid/682188/jewish/Estudio.htm">Estudio</a>
</li>
<li class="">
<a href="/library/article_cdo/aid/682189/jewish/Ensayos.htm">Ensayos</a>
</li>
<li class="">
<a href="/library/article_cdo/aid/682638/jewish/Personalidades.htm">Personalidades</a>
</li>
<li class="">
<a href="/library/article_cdo/aid/682083/jewish/Recetas.htm">Recetas</a>
</li>
<li class="">
<a href="/library/article_cdo/aid/682613/jewish/Msica.htm">Música</a>
</li>
</ul>
</div>
</div><div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="494703" href="/holidays/default_cdo/jewish/Festividades.htm">Festividades</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="638921" href="/library/article_cdo/aid/638921/jewish/Ayunos-y-fechas-tristes.htm"><span>Ayunos y fechas tristes</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="543248" href="/library/article_cdo/aid/543248/jewish/15-de-Av.htm"><span>15 de Av</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="4859" href="/library/article_cdo/aid/4859/jewish/Elul.htm"><span>Elul</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="5046" href="/library/article_cdo/aid/5046/jewish/Rosh-Hashan.htm"><span>Rosh Hashaná</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="5200" href="/library/article_cdo/aid/5200/jewish/Iom-Kipur.htm"><span>Iom Kipur</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="5361" href="/library/article_cdo/aid/5361/jewish/Sucot.htm"><span>Sucot</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="5517" href="/library/article_cdo/aid/5517/jewish/Simjat-Tor.htm"><span>Simjat Torá</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="590188" href="/generic_cdo/aid/590188/jewish/Januc.htm"><span>Janucá</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="635798" href="/holidays/purim/default_cdo/jewish/Purim.htm"><span>Purim</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="109838" href="/library/article_cdo/aid/109838/jewish/Pesaj.htm"><span>Pesaj</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="638945" href="/library/article_cdo/aid/638945/jewish/Pesaj-Sheni.htm"><span>Pesaj Sheni</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="502186" href="/library/article_cdo/aid/502186/jewish/Sefirat-Haomer.htm"><span>Sefirat Haomer</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="512973" href="/library/article_cdo/aid/512973/jewish/Lag-Baomer.htm"><span>Lag Baomer</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="518391" href="/generic_cdo/aid/518391/jewish/Shavuot.htm"><span>Shavuot</span></a>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="682634" href="/library/article_cdo/aid/682634/jewish/Guia.htm"><span>Guia</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="682188" href="/library/article_cdo/aid/682188/jewish/Estudio.htm"><span>Estudio</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="682189" href="/library/article_cdo/aid/682189/jewish/Ensayos.htm"><span>Ensayos</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="682638" href="/library/article_cdo/aid/682638/jewish/Personalidades.htm"><span>Personalidades</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="682083" href="/library/article_cdo/aid/682083/jewish/Recetas.htm"><span>Recetas</span></a>
</div>
<div class="item_sub last" data-menu-level="2">
<a data-aid="682613" href="/library/article_cdo/aid/682613/jewish/Msica.htm"><span>Música</span></a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="600004" href="/library/article_cdo/aid/600004/jewish/Fechas-Jasdicas.htm"><span>Fechas Jasídicas</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="627356" href="/library/article_cdo/aid/627356/jewish/Tu-Bshvat-Ao-Nuevo-de-los-rboles.htm"><span>Tu B'shvat - Año Nuevo de los Árboles</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="4915660" href="/library/article_cdo/aid/4915660/jewish/Rosh-Jodesh.htm"><span>Rosh Jodesh </span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="6747987" href="/holidays/purim/article_cdo/aid/6747987/jewish/Qu-es-Purim.htm"><span>¿Qué es Purim?</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>
<!-- END CACHE -->
	</div>
</div><!-- END CACHE -->

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programs</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/1680270">Hebrew School</a>
</h6>

<a href="/1680270" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/BZUe11166231.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/templates/section_cdo/aid/5380139/jewish/Camp-Gan-Israel.htm">Summer Camp</a>
</h6>

<a href="/templates/section_cdo/aid/5380139/jewish/Camp-Gan-Israel.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/STCD11166229.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/1690432">Bat Mitzvah Club</a>
</h6>

<a href="/1690432" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/jprj11166226.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/templates/articlecco_cdo/aid/1469778/jewish/Photo-Gallery.htm">Photo Gallery</a>
</h6>

<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1469778/jewish/Photo-Gallery.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/625/wWKI6250891.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5165404">JOYA</a>
</h6>

<a href="/5165404" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1160/NCLs11604395.png);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/templates/section_cdo/aid/1690439/jewish/BAR-MITZVAH-CLUB.htm">Bar Mitzvah Club</a>
</h6>

<a href="/templates/section_cdo/aid/1690439/jewish/BAR-MITZVAH-CLUB.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1120/Huqg11202609.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>



</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabadfl.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f521501%2fjewish%2fMatan-Tora-La-Entrega-de-la-Tora.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=Matan+Tora+-+La+Entrega+de+la+Tora+-+Aventura+Chabad&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabadfl.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f521501%2fjewish%2fMatan-Tora-La-Entrega-de-la-Tora.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=Matan+Tora+-+La+Entrega+de+la+Tora+-+Aventura+Chabad https%3a%2f%2fwww.chabadfl.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f521501%2fjewish%2fMatan-Tora-La-Entrega-de-la-Tora.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabadfl.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f521501%2fjewish%2fMatan-Tora-La-Entrega-de-la-Tora.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=Matan+Tora+-+La+Entrega+de+la+Tora+-+Aventura+Chabad">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 682634);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">22</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >Aventura Chabad</span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-street">2801 NE 210th Street </span>
<span class="footer-city-state">Aventura, FL 33180</span>
</div>
<span>305-933-0770</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/AventuraChabad" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/textexpander.js?v=9136F2AE"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
if (typeof(glossary_items) == 'undefined') glossary_items={};glossary_items['g_32468']={word: 'Midrash', text: ['(a) the classical collection of the Sages’ homiletic teachings on the Torah, on the non-literal level of derush; (b) any one such teaching'], article_count: [20], kid: [11026],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/2398444/jewish/Midrash.htm',relatedArticleTitle: 'Midrash',isVideo: false,};glossary_items['g_33613']={word: 'Shemot', text: ['The second of the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=10907\">Five Books of Moses</a>, relates the story of the Israelites\' <a href=\"/search/keyword.asp?kid=7113\">slavery</a> in <a href=\"/search/keyword.asp?kid=8732\">Egypt</a>, their <a href=\"/search/keyword.asp?kid=299\">Exodus</a>, the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1197\">Giving of the Torah</a>, the sin of the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1284\">Golden Calf</a>, and the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=11941\">construction of the Tabernacle</a>.'], article_count: [1237], kid: [76],relatedArticleUrl: '/library/bible_cdo/aid/8161/jewish/Shemot-Exodus.htm',relatedArticleTitle: 'Shemot (Exodus)',isVideo: false,};glossary_items['g_33671']={word: 'Shofar', text: ['Ram’s horn sounded during the month of Elul, on Rosh HaShanah and at the close of Yom Kippur; reminiscent of the ram “tangled in the bush by its horns” during the Binding of Isaac (Genesis 22), the shofar sounded at Sinai (Exodus 19) and the shofar of Moshiach (Isaiah 27:13, etc.)'], article_count: [155], kid: [4234],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/4837/jewish/Shofar.htm',relatedArticleTitle: 'What Is a Shofar?',isVideo: false,};glossary_items['g_33779']={word: 'Israel', text: ['Means \"prince of G-d\"; Israel is (a) another name for the patriarch <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1477\">Jacob</a> (b) the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2500\">Jewish people</a> (c) an Israelite - a Jew who is neither a <a href=\"/search/keyword.asp?kid=9213\">Kohen</a> nor a <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1530\">Levite</a> (d) a common given name (e) the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1569\">Land of Israel</a>.'], article_count: [0], kid: [13343],relatedArticleUrl: '',relatedArticleTitle: '',isVideo: false,};glossary_items['g_34491']={word: 'Hashem', text: ['(lit. \"The Name\") G-d.'], article_count: [128], kid: [3001],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/433240/jewish/God.htm',relatedArticleTitle: 'God in Judaism',isVideo: false,};
</script>
<script>
Co.CommentCount = 22;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Aventura Chabad'}; Co.ArticleId     = '521501';Co.SectionId     = 491409;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 58;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'ChabadFL.org';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Español':'es'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script>

<script>
window['_fs_debug'] = false;
window['_fs_host'] = 'fullstory.com';
window['_fs_script'] = 'edge.fullstory.com/s/fs.js';
window['_fs_org'] = 'AD8QY';
window['_fs_namespace'] = 'FS';
(function(m,n,e,t,l,o,g,y){
if (m.location.pathname.includes(3024578) || m.location.pathname.includes(3024687)
) 
{
if (e in m) {if(m.console && m.console.log) { m.console.log('FullStory namespace conflict. Please set window["_fs_namespace"].');} return;}
g=m[e]=function(a,b,s){g.q?g.q.push([a,b,s]):g._api(a,b,s);};g.q=[]; o=n.createElement(t);o.async=1;o.crossOrigin='anonymous';o.src='https://'+_fs_script;
y=n.getElementsByTagName(t)[0];y.parentNode.insertBefore(o,y); g.identify=function(i,v,s){g(l,{uid:i},s);if(v)g(l,v,s)};g.setUserVars=function(v,s){g(l,v,s)};g.event=function(i,v,s){g('event',{n:i,p:v},s)};
g.anonymize=function(){g.identify(!!0)};
g.shutdown=function(){g("rec",!1)};g.restart=function(){g("rec",!0)};
g.log = function(a,b){g("log",[a,b])};
g.consent=function(a){g("consent",!arguments.length||a)};
g.identifyAccount=function(i,v){o='account';v=v||{};v.acctId=i;g(o,v)};
g.clearUserCookie=function(){};
g.setVars=function(n, p){g('setVars',[n,p]);};
g._w={};y='XMLHttpRequest';g._w[y]=m[y];y='fetch';g._w[y]=m[y];
if(m[y])m[y]=function(){return g._w[y].apply(this,arguments)};
g._v="1.3.0";
}
})(window,document,window['_fs_namespace'],'script','user');
</script>
</body>
</html><!-- END CACHE -->